Holiday Portraits By The Water

Living and working in Southern California, I rarely have to worry about the weather for my location shoots but last weekend’s holiday family portrait session at Ventura Harbor, I sure was lucky to have this bit-sunnier-than-cloudy day during this winter’s “monster” stormy weather which as of now set the record high rainfall in many regions of California.  The good news for tomorrow is “Mostly sunny, with near 60”.  私は普段は、外での撮影のときには、天気のことなど心配しないのであるが、先週末からの大雨洪水警報が出ている中で、雨の降ってなかった唯一の日をつかってのホリデイ家族写真を撮りました。今年の降雨量は、カリフォルニア最高記録になりました。  明日は晴れるそうです。

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s