嵐のあとで The day after the storm

朝日なんてのは、やっぱし奇麗なお空よりも、嵐雲の覆われた空が良いっていうのは写真やってる奴だったら雨に濡れてでも撮りに行きたいってのがあたりまえ。いい具合に雨もふらず狂気雲だけが台風15号が過ぎ去ったあとの空を暗く塗り尽くしてた。
本州、四国、北海道で今晩も雨と戦わなきゃならない皆さん、台風あと1日で通り過ぎます。がんばって下さい。
Although most of Japan would be dealing with yet another sleepless night due to Typhoon #15, Kagoshima in Southern Kyushu had relatively peaceful morning with spectacular looking after-the-storm-clouds. I pray for rest of Japanese people in Honshu and beyond. Stay strong, it’s almost over.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s