折り紙をして思った事 ORIGAMI NIGHT

夕べの折り紙会は、不思議とたのしかったです。日本語と、英語の、折り紙本を、もってきて、皆であーだ、こーだ、で、おしゃべりしながらの、コーヒー飲みながらの、たのしい時間なだけで、”折り紙教室”、みたいな、たいしたことは、してないよ〜。 夕べは、ユーチューブをみながら、折っていて、おもったことが、ありました。折り紙を、行なっているとき時に、必要になってくる、あの繊細さは、日本人にしか、ないと、かんじました。あのディーテールに、かける、注意の、はらいかたは、米国人には、ないね。ないねって、いうか、見当たらないねえ。ぼくが知らないだけかもしれないけれども。人種差別みたいで、ごめんよ、でも、それは、日本人の小さな、日のあたらないところにも、注意を、送る感覚の、すばらしさだと、おもう。あれは、学ぶ、ことではないね。血の中に、はいっていると、おもうます。(まあ、折り紙自体は、まなぶのだけれども) それにしても、おりがみを,開発したひとは、すごい! しらべてみたら、平安時代から、すでに、重要な宗教的な、もよおしものの、ひとつに、なってきたんだって。すげ〜〜。(平安 794~1185)

Now I know how to make a heart with wings!  羽のついているハートの作り方を、まなびました。

Now I know how to make a heart with wings! 羽のついているハートの作り方を、まなびました。

Few of us met at a local starbucks and origami.  How come they keep that place so freaking cold?  Dang it.

220150401_200957 420150401_210005

He was going for a touch one: a peacock. Looked really difficult and it was (so he said)

ハートのついている箱なんだけど、何かガタガタになってしまった。むづかしい,でも、かわいい。This is supposed to be a box with hearts.  It's all bent out of shape.  It wasn't easy, but cute nonetheless.

ハートのついている箱なんだけど、何かガタガタになってしまった。むづかしい,でも、かわいい。This is supposed to be a box with hearts. It’s all bent out of shape. It wasn’t easy, but cute nonetheless.

.. and here's the peacock. HIs 1st try.  Starting with a bigger paper would do this good. クジャクができました。彼の一番最初の挑戦でした。大きな紙のほうがいいみたい。

.. and here’s the peacock. HIs 1st try. Starting with a bigger paper would do this good. クジャクができました。彼の一番最初の挑戦でした。大きな紙のほうがいいみたい。

極小星。 A little star.

極小星。
A little star.

一ドル札でのハート。 A dollar bill heart.

一ドル札でのハート。
A dollar bill heart.

1420150401_2145051320150401_2143501520150401_214510 Three folds and a little bitty drawing will get you a chick.  3回おって、目と鼻を描けば、ひよこ。

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s